NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’S-SİYAM

<< 1003 >>

صوم يوم الخميس

59- Perşembe Günü Oruç Tutmak

 

وذكر الاختلاف على يحيى بن أبي كثير في خبر أسامة فيه

 

أنبأ محمد بن عبد الأعلى الصنعاني البصري عن خالد عن هشام عن يحيى عن عمر بن الحكم بن ثوبان أن مولى قدامة بن مظعون حدثه أن مولى أسامة قال كان أسامة يركب إلى مال له بوادي القرى فيصوم يوم الإثنين والخميس قلت له أتصوم في السفر وقد كبرت قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم يوم الإثنين والخميس قال إن الأعمال تعرض يوم الإثنين ويوم الخميس

 

[-: 2794 :-] Usame'nin azatlısı bildiriyor: Usame bineğine binip Vadi'l Kura'daki mallarına giderdi. Pazartesi ile Perşembe günlerini de oruçlu geçirirdi. Kendisine: "Yolculukta da mı oruç tutuyorsun? Üstelik de yaşlısın" dediğimde şu karşılığı verdi:

 

"Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in Pazartesi ve Perşembe günleri oruçlu geçirdiğini gördüm. Bu konuda da: ''Kulun yaptığı ameller Pazartesi ve Perşembe günleri Yüce Allah'a arzedilir'' buyururdu."

 

2795, 2796, 2797 ile 2798. hadislerde yine gelecektir. - Tuhfe: 162.

 

Diğer tahric: Ebu Davud (2436) ve Ahmed, Müsned (21744)

 

 

أنبأ عبيد الله بن سعيد السرخسي قال حدثنا معاذ بن هشام الدستوائي قال حدثني أبي عن يحيى بن أبي كثير قال حدثني عمر بن عبد الحكم بن ثوبان أن مولى قدامة بن مظعون حدثه أن مولى أسامة بن زيد حدثه أن أسامة كان يركب إلى مال له وساق الحديث

 

[-: 2795 :-] Usame b. Zeyd'in azatlısı bildiriyor: "Usame bineğine binip ... "

Sonrasında ravi söz konusu hadisi aktarır.

 

Tuhfe: 126:

 

 

أخبرني عبيد الله بن فضالة قال أنبأ محمد بن المبارك الصوري قال حدثنا معاوية بن سلام بن أبي سلام عن يحيى بن أبي كثير قال حدثني مولى قدامة بن مظعون أن مولى أسامة بن زيد أخبره أن أسامة بن زيد كان يصوم يوم الإثنين ويوم الخميس نحوه قال أبو عبد الرحمن أبو سلام اسمه ممطور

 

[-: 2796 :-] Usame b. Zeyd'in azatlısı der ki: "Usame b. Zeyd, Pazartesi ile Perşembe günlerinde oruç tutardı. .. "

Sonrasında ravi benzerini zikreder.

 

Nesai der ki: Ravi Ebu Sellim'ın adı Mamtur'dur.

 

Diğer tahric: Ebu Davud (2436) ve Ahmed, Müsned (21744)

 

 

أخبرني محمود بن خالد قال حدثنا الوليد عن أبي عمرو عن يحيى مولى لأسامة بن زيد أن أسامة بن زيد كان يصوم الإثنين والخميس ويخبر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصومهما كذلك

 

[-: 2797 - 2798 :-] Usame b. Zeyd'in azatlısı der ki: Usame b. Zeyd, Pazartesi ile Perşembe günlerinde oruç tutar ve Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in de aynı günlerde oruç tuttuğunu söylerdi.

 

Tuhfe: 126.

 

Diğer tahric: Ebu Davud (2436) ve Ahmed, Müsned (21744)

 

ذكر الاختلاف على عاصم في خبر عائشة في صوم يوم الإثنين والخميس

 

 

أنبأ إسحاق بن إبراهيم بن حبيب بن الشهيد البصري قال حدثنا يحيى بن اليمان عن سفيان عن عاصم عن المسيب بن رافع عن سواء الخزاعي عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم الإثنين والخميس

 

[-: 2799 :-] Hz. Aişe der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)  Pazartesi ve Perşembe günlerinde oruç tutardl.

 

Tuhfe: 16140 .

 

Aynı isniid ve metinle 2685. hadiste geçti.

 

 

أنبأ القاسم بن زكريا قال حدثنا حسين عن زائدة عن عاصم عن المسيب عن حفصة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم الإثنين والخميس صيام العيدين وعرفة

 

[-: 2800 :-] Hafsa der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)  Pazartesi ve Perşembe günlerinde oruç tutardı.

 

Tuhfe: 15811.

 

Aynı isniid ve daha uzun bir metinle 2688. hadiste geçti.